Sprache

Freitag, 4. Oktober 2013

Perfect sailing in autum .....but strange weather

Aus meiner Sicht hatte ich gestern einen perfekten Segeltag. Sonniger Tag, 17kn südöstlicher Wind, 18°C Lufttemperatur.
Der Wetterfunk meldete gegen Abend mögliche Regenschauer, 5-6 Windstärken und im nördlichen Teil der Niederlande mögliche Gewitter, komend aus dem Osten. Ok für mich, dachte ich mir.
Nachdem ich Hompelvoet nördlich passiert hatte, frischte der Wind auf 24kn auf. Also 2tes Reff rein, und schönes feuchtes Segeln. Es kamen ein paar schöne Wellen über, aber ich hatte meinen Spass dabei. Am Horizont bemerkte ich eine Front die südwestlich durchzuziehen schien, und mich verpfehlen würde. Falsch gedacht!
Zuerst kam die Warmfront, and dann wechselte die Front ihre Zugrichtung und kam aus dem SW nördlich. Der Wind blieb aber SE. Es zeichnete sich ein Gewitter ab, ich konnte in der großer Entfernung Blitze sehen. Der Wind lies schlagartig von 24kn auf 14kn nach. Ich reffte aus und versuchte weg zukommen von der Front. Aber sie zog jetzt östlich und folgte mir, als würde sie mich stalken.
Ich war 4sm vom Hafen entfernt mit Wind gegenan, also Segel runter und den Flautenschieber an. Ich hatte keine Lust im Gewitter im Hafen anzulegen, bzw. es draußen abzuwettern. Kurz vor dem Hafen schienen die Wolkenfron zu explodieren und der Wind lies nach auf 8 bis 10kn. Ich war im Hafen als sich eine dicke schwarze Wolkenfront am Horizont zeigte, kein Anzeichen von einem Gewitter und der Wind war wieder bei 14kn......

In der Summe ziemlich seltsam.
I was sailing yesterday and it started in my point of view perfectly. Sunny day and a 17kn of wind SE with an air temperature around 18 ° C. I really enjoyed the day.
The weatherforecast said it would become rainy, 5-6 Bft. and maybe risk of thunderstorms in the northern part of the dutch coast. Coming up from the east. Fine for me.
After I past the island Hompelvoet on the north side the wind increased up to 24kn. I put the second reff in and enjoyed the wetter sailing. I had my fun.
I started to notice a cloud formation SW from my position. Which I thought would pass without hitting me. I was wrong about that.
First the warm front hit me and then the front came from the SW which showed to be a thunderstorm. I saw flashes in quite a distance. And then the wind decreases from 24kn down to 14kn. I put on the whole main and tried to get away from this nasty front. But now the was moving in a eastern dirction right the way I want to go. Is she stalking me. Perfect!!
 I was 4 miles away from my harbour with wind coming from the direction so I started the engine, dropped the sails and pushed forward. I was not in the mood to go in the harbour during a thunderstorm or staying outside till it passed.
And then, right in front of the harbour, the thunderstorm clouds seam to explode and the wind was dropping 8 to 10kn.
As I was safe and sound in the harbour a big black front has appeard on the horizon. No sign of a thunderstorm and the wind was around 14kn again,......

In sum very strange.






2 Kommentare:

  1. None of you got seasick? Was Kathrin also on board?

    AntwortenLöschen
  2. Actually Kathrin was not on board, so no one get seasick

    AntwortenLöschen